Marie Heurtin - Die Sprache des Herzens

FR 2014, 95 Min., F/d, Regie: Jean-Pierre Améris, mit Isabelle Carré, Brigitte Catillon, Ariana Rivoire

DVD - Release: 7.5.2015

Frankreich im 19. Jahrhundert. Marie sträubt sich vehement gegen alles, was ihr nicht behagt. So weigert sich die gehörlos und blind geborene 14-Jährige, Schuhe anzuziehen.

Die Ärzte haben Marie aufgegeben und raten, sie in eine Anstalt einzuweisen. Die Eltern bringen ihre Tochter jedoch in ein Kloster, in dem taube Mädchen betreut werden. Dort wird Schwester Marguerite auf den unbändigen Wildfang aufmerksam. Sie beschliesst, sich um Marie zu kümmern. Und sie steckt sich das hohe Ziel, ihr beizubringen, sich anderen mitzuteilen...

Jean-Pierre Améris' auf wahren Begebenheiten beruhender Film ist nie kitschig, nie sentimental und doch voller Gefühle - dank einer meisterlichen Kameraarbeit, einer stimmigen Ausstattung und hervorragenden Darstellerinnen. Ariana Rivoire, die selbst gehörlos ist, spielt Marie Heurtin bravourös. Und Isabelle Carré überzeugt als hartnäckig-sensible Schwester Marguerite. «Marie Heurtin», am Festival in Locarno mit dem «Variety Piazza Grande Award» ausgezeichnet, ist ein Film voller Optimismus - subtil, schön gemacht, so universell wie zeitlos.
(Text: Filmcoopi)

Kritiken

National	International
- Urs Arnold für cineman.ch	- Marie-Noëlle Tranchant für lefigaro.fr
- Jonas Ulrich für outnow.ch	- Boyd van Hoeij für hollywoodreporter.com
- Antoine Duplan für letemps.ch	- Dan Fainaru für screendaily.com
	- Peter Debruge für variety.com

Offizielle Website	Verleiher
www.marieheurtin-lefilm.com	Filmcoopi

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Feb 05 2026 10:06:08
Script start
Timing:	Feb 05 2026 10:06:08
Module start 'content'
Timing:	Feb 05 2026 10:06:08
Module end 'content'
Timing:	Feb 05 2026 10:06:08
Script end

Main resources:

Total runtime	0.0164 sec
Peak memory usage	2,048.0000 KB
Database Queries	10

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0043	584.6406	153.7500
Module start 'content'	0.0043	0.0063	738.3906	69.1484
Module end 'content'	0.0106	0.0058	807.5391	111.4844
Script end	0.0164		919.0234

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0061	37.1473	24	0.0003
Check MTime	0.0043	26.4422	24	0.0002
Mysql Total
Database connection	0.0003	1.5800	1	0.0003
Mysqli_queries	0.0027	16.2517	10	0.0003
Looping result	0.0000	0.2064	6	0.0000
TS translator
TS init	0.0014	8.4725	3	0.0005
TS cache load	0.0004	2.5480	3	0.0001
TS context load	0.0003	2.1207	3	0.0001
Template Total	0.0072	44.0	2	0.0036
Template load	0.0016	9.8025	2	0.0008
Template processing	0.0056	34.2011	2	0.0028
Template load and register function	0.0001	0.3227	1	0.0001
Override
Cache load	0.0013	7.7835	3	0.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute name	0.0005	3.2312	1	0.0005
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0189	1	0.0000
General
dbfile	0.0006	3.3925	10	0.0001
String conversion	0.0000	0.0131	1	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	pagelayout.tpl	451_pagelayout.tpl	design/eznewsletter_site/override/templates/451_pagelayout.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
Number of times templates used: 3 Number of unique templates used: 3

Time used to render debug report: 0.0001 secs