Omegäng / DVD / STREAMING / User-Beiträge / Home / 451°F - 451°F Film-Newsletter

Omegäng

CH 2024, CH-Dial., 76', Regie: Aldo Gugolz, Dokumentarfilm mit Franz Hohler, Big Zis, Pedro Lenz
Omegäng

Streaming - Release: 1.9.24 auf filmingo.ch

Tauche ein „zmitzt“ in die faszinierende Welt unseres Dialekts und entdecke, warum er trotz der Globalisierung weiterhin blüht. Vor 160 Jahren, während des “Eisenbahnzeitalters”, fürchtete die Deutschschweiz den Verlust ihres Dialekts zugunsten des Hochdeutschen. Doch heute erleben wir das Gegenteil – der Dialekt bleibt lebendig und vielfältig.

Begegne herausragenden Mundartkünstlerinnen und Künstlern wie Franz Hohler und Big Zis. Sie und andere Personen aus Wissenschaft, Politik, Musik und Dörfern setzen sich im Film OMEGÄNG auf einzigartige und akribische Weise mit unserem Dialekt auseinander. Von Bühnen über Kellerräume bis zu den majestätischen Alpen – diese Menschen alle tragen dazu bei, dass unsere Sprache weiterhin gedeiht.

Erfahre erstaunliches über die Bedeutung von “omegäng” – einem vergessenen berndeutschen Dialektwort – und komm mit auf eine fesselnden Reise durch die moderne und alpine Deutschschweiz. Triff Menschen, die sich kreativ mit dem Schweizer Dialekt befassen, sei es stöbernd in alten Archiven, wo tausende Flüche schlummern, oder auf den Bühnen unseres Landes, wo Mundart als feministische Poesie messerscharfe Kritik übt, oder in die Dörfer wo “omegäng” noch immer gebraucht wird.

Wir werfen einen faszinierenden Blick auf sprachliche Veränderungen, die einerseits nostalgisch stimmen, andererseits aber auch gesellschaftliche Sprengkraft haben. Sei Teil dieser mitreissenden Reise durch unsere vielfältige Sprachlandschaft
(Pressetext: First Hand Films)

Kritiken 

- Nicolas Nater für outnow.ch
- Pascal Blum für tagesanzeiger.ch
- Gaby Tscharner für cineman.ch
- Regina Grüter für luzernerzeitung.ch
- Sandro Benini für bernerzeitung.ch
 
Verleiher
First Hand Films

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 04 2025 19:05:49
Script start
Timing: Jul 04 2025 19:05:49
Module start 'content'
Timing: Jul 04 2025 19:05:49
Module end 'content'
Timing: Jul 04 2025 19:05:49
Script end

Main resources:

Total runtime0.0937 sec
Peak memory usage4,096.0000 KB
Database Queries141

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0043 583.9922153.7734
Module start 'content' 0.00430.0319 737.7656352.5469
Module end 'content' 0.03610.0576 1,090.3125643.7969
Script end 0.0937  1,734.1094 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00677.1338270.0002
Check MTime0.00464.9254270.0002
Mysql Total
Database connection0.00020.261210.0002
Mysqli_queries0.035537.84981410.0003
Looping result0.00070.69701370.0000
TS translator
TS init0.00141.541530.0005
TS cache load0.00040.451330.0001
TS context load0.00040.383130.0001
Template Total0.077883.030.0259
Template load0.00232.499930.0008
Template processing0.075480.495930.0251
Template load and register function0.00000.042710.0000
states
state_id_array0.00192.0268120.0002
state_identifier_array0.00212.2692130.0002
Override
Cache load0.00384.0404690.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00101.092560.0002
Fetch class attribute can translate value0.00040.4785130.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.010960.0000
XML
Image XML parsing0.00606.3972130.0005
General
dbfile0.00596.2471640.0001
String conversion0.00000.005120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplsynopsis_full.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/synopsis_full.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/literal.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/literal.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/td.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/td.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/tr.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/tr.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/table.tpl<No override>design/eznewsletter_site/templates/content/datatype/view/ezxmltags/table.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl451_pagelayout.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/451_pagelayout.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplEdit templateOverride template
11content/view/embed.tpl451_embed_banner.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/451_embed_banner.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 66
 Number of unique templates used: 16

Time used to render debug report: 0.0001 secs