Something You Said Last Night / DVD / STREAMING / User-Beiträge / Home / 451°F - 451°F Film-Newsletter

Something You Said Last Night

CA/CH 2022, OV/df, 96', Regie: Luis De Filippis, mit Carmen Madonia, Ramona Milano, Paige Evans
Something You Said Last Night

Streaming - Release: 12.09.23 auf filmingo.ch

Filmkritik von Walter Gasperi

Unaufgeregt, aber gerade durch Natürlichkeit und Alltäglichkeit berührend erzählt die kanadisch-italienische Regisseurin Luis De Filippis in ihrem Langfilmdebüt von einer Transfrau in den Mittzwanzigern, die mit ihrer Familie einen Sommerurlaub in einem Strandresort verbringt.

Nah dran ist die Handkamera von Norm Li an der Mittzwanzigerin Ren (Carmen Madonia), wenn die Transfrau im Wagen der Familie im Gepäck etwas sucht. Immer wieder versetzt Luis De Filippis, die selbst Transgender ist und die für ihren ersten Langfilm ihren preisgekrönten Kurzfilm "For Nonna Anna" (2018) ausbaute, mit solchen Handkameraaufnahmen die Zuschauer:innen nicht nur in die Perspektive ihrer Protagonistin, sondern sorgt auch für Nähe. Dazu kommt der Dreh auf 35mm-Film, der keine hyperscharfen Hochglanzbilder liefert, sondern für eine leicht raue und realistische Ästhetik sorgt.

Ganz auf den einwöchigen Standurlaub der Familie fokussiert De Filippis. Mit der Fahrt an den Urlaubsort setzt ihr Spielfilmdebüt ein und endet mit der Rückfahrt. Während jedoch bei der Hinfahrt niemand einstimmen will, wenn die Mutter (Ramona Madonia) den Ricchi e Poveri-Hit "Sarà perché ti amo" singt, lassen sich Ren und ihre jüngere Schwester Siena (Paige Evans) bei der Rückfahrt bei "Mamma Maria" mitreißen.

An den dazwischenliegenden Tagen sind aber feine Bruchlinien in der Familie ebenso sichtbar geworden wie die Nähe und die Liebe in diesem Gefüge. Spektakuläres passiert nicht, sondern undramatisch verlaufen die Tage. Mal hängen Ren und ihre Schwester im Strandhaus am Smartphone herum, mal gehen sie an den See schwimmen. Der Geburtstag des Vaters wird gefeiert und Siena geht immer wieder am Abend aus und beginnt eine Beziehung mit einem Gleichaltrigen.

Stimmungsvoll evoziert De Filippis in der undramatischen Schilderung die Lethargie und Ereignislosigkeit heißer Sommertage und dieses Urlaubs. Dass Ren Transgender ist, ist innerhalb der Familie kein Thema, doch Ressentiments werden sichtbar, wenn sie auf gleichaltrige junge Männer trifft. Der Fokus liegt aber vor allem auf der Familie.

Während der Vater (Joe Parro) zurückhaltend agiert, ist die extrovertierte italienischstämmige Mutter mit ihrem Temperament die Triebfeder der Familie. Überfürsorglich erwartet sie von ihrem zuhause gebliebenen Sohn, dass er täglich anruft, und ihren beiden Töchtern erklärt sie immer wieder, was sie tun und lassen sollen.
Weiter zur ganzen Filmkritik auf film-netz.com

Kritiken

National International
- Yannick Bracher für outnow.ch - Amber Wilkinson für screendaily.com
- Irene Genhart für cineman.ch - Jude Dry für indiewire.com
  - Muriel Del Don für cineuropa.org
   
Verleiher
First Hand Films

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 04 2025 19:59:28
Script start
Timing: Jul 04 2025 19:59:28
Module start 'content'
Timing: Jul 04 2025 19:59:28
Module end 'content'
Timing: Jul 04 2025 19:59:28
Script end

Main resources:

Total runtime0.1038 sec
Peak memory usage4,096.0000 KB
Database Queries141

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0047 584.2656153.7578
Module start 'content' 0.00470.0351 738.0234357.7578
Module end 'content' 0.03980.0639 1,095.7813643.8125
Script end 0.1037  1,739.5938 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00676.4260270.0002
Check MTime0.00464.3849270.0002
Mysql Total
Database connection0.00030.299510.0003
Mysqli_queries0.037335.94711410.0003
Looping result0.00080.78231370.0000
TS translator
TS init0.00161.525230.0005
TS cache load0.00060.542330.0002
TS context load0.00050.440130.0002
Template Total0.086082.930.0287
Template load0.00232.234030.0008
Template processing0.083780.614030.0279
Template load and register function0.00000.042510.0000
states
state_id_array0.00191.8413120.0002
state_identifier_array0.00212.0682130.0002
Override
Cache load0.00413.9903760.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00111.099360.0002
Fetch class attribute can translate value0.00050.4897130.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.010360.0000
XML
Image XML parsing0.00686.5530130.0005
General
dbfile0.00595.6485620.0001
String conversion0.00000.004620.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplsynopsis_full.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/synopsis_full.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/literal.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/literal.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/td.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/td.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/tr.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/tr.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/table.tpl<No override>design/eznewsletter_site/templates/content/datatype/view/ezxmltags/table.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl451_pagelayout.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/451_pagelayout.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplEdit templateOverride template
11content/view/embed.tpl451_embed_banner.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/451_embed_banner.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 68
 Number of unique templates used: 16

Time used to render debug report: 0.0002 secs