Yo, también / DVD / STREAMING / User-Beiträge / Home / 451°F - 451°F Film-Newsletter

Yo, también

ESP 2009, 105 Min., OV/df, Regie: Antonio Naharro und Álvaro Pastor, mit Lola Dueñas, Pablo Pineda, Antonio Naharro
Yo, también

DVD - Release: 10.3.2011

Álvaro Pastor und Antonio Naharro erzählen mit viel Taktgefühl von der Liebe zwischen einem jungen Mann mit Down Syndrom und einer „normalen“ Frau.

Daniel (Pablo Pineda) ist ein junger Mann mit Down Syndrom. Dank unermüdlicher Förderung und mit einem eisernen Willen konnte er einen Universitätsabschluss machen. Er hat neu eine Stelle als Verwaltungsangestellter im Bürgermeisteramt von Sevilla angetreten. Hier, bei der Arbeit unter lauter „Normalen“, lernt er die etwa gleichaltrige, attraktive Laura (Lola Dueñas, bekannt vor allem aus den letzten Filmen von Pedro Almodóvar) kennen. Die beiden sind sich schnell sympathisch, und aus der Sympathie wird für Daniel bald mehr, er erliegt schliesslich der Illusion, dass es eine funktionierende Liebesbeziehung zwischen einem „Behinderten“ und einer „Normalen“ geben könne. Und er bringt damit nicht nur sich selber, sondern auch die hin und her gerissene Laura in starke emotionale Turbulenzen.

Mit viel Taktgefühl und mit exzellenten Dialogen haben die beiden Spanier Álvaro Pastor und Antonio Naharro (letzterer spielt selbst auch eine Nebenrolle) in ihrem ersten langen Spielfilm ein äusserst delikates Thema ausgelotet. Dafür gebührt ihnen grosser Respekt. Dennoch bleibt bei diesem Film mit seinem hohen Identifikationspotential ein ungutes Gefühl zurück. Das hat weniger mit dem gelegentlichen Verdacht, hier werde ein Exot gnadenlos vorgeführt, sondern mehr mit einem anderen Problem zu tun. Dieses liegt darin, dass Pablo Pineda, der erste Akademiker mit Down Syndrom, hier in seinem ersten Film, Pablo Pineda, den ersten Akademiker mit Down Syndrom, spielt – aber „Yo, también“ ist keineswegs dokumentarisch, sondern ein solide durchkonstruiertes, bittersüsses Liebesdrama mit guten Absichten. Und mit einem sozialarbeiterischen Ansatz, der besagt, dass ein Mann mit Down Sydrom ein Mensch ist wie du und ich. Doch das ist im Endeffekt eine unzulässige Simplifizierung, denn die Realität ist leider nicht so.
(Geri Krebs)

Kritiken

National International
- Pascal Blum für zueritipp.ch - Eva Tüttelmann für schnitt.de
- Sophie Kreutzberg für filmstelle.ch - Rainer Gansera für sueddeutsche.de
- David Siems für cineman.ch - Martin Schwickert für ultimo-bielefeld.de
- Sandra Despont für nahaufnahmen.ch - Michael Föls für filmering.at
   
Offizielle Website Verleiher
www.yotambienlapelicula.com Filmcoopi

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 04 2025 23:32:41
Script start
Timing: Jul 04 2025 23:32:41
Module start 'content'
Timing: Jul 04 2025 23:32:41
Module end 'content'
Timing: Jul 04 2025 23:32:42
Script end

Main resources:

Total runtime0.2777 sec
Peak memory usage4,096.0000 KB
Database Queries140

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0331 584.0469153.7734
Module start 'content' 0.03310.0791 737.8203357.2891
Module end 'content' 0.11230.1654 1,095.1094643.6563
Script end 0.2777  1,738.7656 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.01665.9784270.0006
Check MTime0.01435.1319270.0005
Mysql Total
Database connection0.00040.146210.0004
Mysqli_queries0.133648.10831400.0010
Looping result0.00090.31431360.0000
TS translator
TS init0.00150.533330.0005
TS cache load0.00040.156430.0001
TS context load0.00040.131130.0001
Template Total0.209575.430.0698
Template load0.00582.098030.0019
Template processing0.203673.317530.0679
Template load and register function0.00000.015910.0000
states
state_id_array0.00843.0239120.0007
state_identifier_array0.00822.9433130.0006
Override
Cache load0.01083.9060800.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00471.679460.0008
Fetch class attribute can translate value0.00361.3101130.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.004460.0000
XML
Image XML parsing0.00652.3332130.0005
General
dbfile0.00572.0549620.0001
String conversion0.00000.001820.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplsynopsis_full.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/synopsis_full.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/td.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/td.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/tr.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/tr.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/table.tpl<No override>design/eznewsletter_site/templates/content/datatype/view/ezxmltags/table.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl451_pagelayout.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/451_pagelayout.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplEdit templateOverride template
11content/view/embed.tpl451_embed_banner.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/451_embed_banner.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 77
 Number of unique templates used: 15

Time used to render debug report: 0.0001 secs