AlpTraum (CH 2007) von This Lüscher

Auf einer Alp verfolgt ein Mann am TV den Final der Euro 2008 mit der Schweiz. Kurz vor Schluss fällt mit einem Knall der Sender aus. Als der Mann in seiner kaputten Satellitenschüssel den Spielball entdeckt, hat er unverhofft den Ausgang der Partie in den eigenen Händen – und Füssen. (Alp)-Traum ist ein komisches Märchen über Fussball, Träume und den Glauben an das Unmögliche.

AlpTraum läuft in den Schweizer Kinos als Vorfilm von 10'000 B.C

Directed by This Lüscher, Aalsmeerweg 81/1, NL-1059 Amsterdam, Tel. +31 651 78 83 79, +41 76 526 97 97
Written by This Lüscher
Cinematography Remko Schnorr
Editing Daniel Casparis
Sound Ruedi Guyer, Guido Keller
Music This Lüscher
Cast Beat Schlatter, Beni Thurnheer
Original Version German (French and English subtitles), colour, 35mm, 3 min.
Release October 2007
Production Presence Production GmbH, Stapferstrasse 27, CH-8006 Zürich,
Tel. +41 43 544 10 00, Fax +41 43 544 10 93, www.presenceproduction.com

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 16 2025 12:52:31
Script start
Timing:	Dec 16 2025 12:52:31
Module start 'content'
Timing:	Dec 16 2025 12:52:31
Module end 'content'
Timing:	Dec 16 2025 12:52:31
Script end

Main resources:

Total runtime	0.0731 sec
Peak memory usage	2,048.0000 KB
Database Queries	105

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0044	584.3984	153.7422
Module start 'content'	0.0044	0.0067	738.1406	65.2734
Module end 'content'	0.0111	0.0620	803.4141	737.7734
Script end	0.0731		1,541.1875

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0068	9.2368	27	0.0003
Check MTime	0.0046	6.3413	27	0.0002
Mysql Total
Database connection	0.0003	0.3964	1	0.0003
Mysqli_queries	0.0297	40.5710	105	0.0003
Looping result	0.0006	0.7964	101	0.0000
TS translator
TS init	0.0013	1.7907	3	0.0004
TS cache load	0.0004	0.5415	3	0.0001
TS context load	0.0003	0.4499	3	0.0001
Template Total	0.0636	87.0	2	0.0318
Template load	0.0016	2.2165	2	0.0008
Template processing	0.0620	84.7446	2	0.0310
Template load and register function	0.0001	0.1050	1	0.0001
Override
Cache load	0.0029	4.0319	24	0.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0003	0.4544	10	0.0000
Fetch class attribute name	0.0005	0.7042	2	0.0003
XML
Image XML parsing	0.0043	5.8800	10	0.0004
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0068	2	0.0000
states
state_id_array	0.0016	2.1793	9	0.0002
state_identifier_array	0.0018	2.4518	9	0.0002
General
dbfile	0.0047	6.4684	46	0.0001
String conversion	0.0000	0.0026	1	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	pagelayout.tpl	451_pagelayout.tpl	design/eznewsletter_site/override/templates/451_pagelayout.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
9	content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl
9	content/view/embed.tpl	451_embed_banner.tpl	design/eznewsletter_site/override/templates/451_embed_banner.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
Number of times templates used: 24 Number of unique templates used: 7

Time used to render debug report: 0.0001 secs