La Tortue Rouge

FR/JP 2016, 80 Min., Regie: Michael Dudok de Wit

Streaming - Release: 20.10.20 auf filmingo.ch

Cannes 2016: Spezialpreis 'Un Certain Regard'

Ein Schiffbrüchiger kämpft sich durch den stürmischen Ozean. Er strandet auf einer einsamen Insel, auf der nur Vögel und einige neugierige kleine Krebse leben. Der Mann baut ein Floss. Doch es gelingt ihm nicht, damit aufs Meer hinauszufahren. Es dauert eine Weile, bis er herausfindet, welche geheimnisvolle Kraft ihn am Verlassen der Insel hindert: Eine majestätische rote Schildkröte - die bald einen überraschenden Wandel durchmacht...

Der Oscar-prämierte Regisseur Michael Dudok de Wit erzählt eine zauberhafte Geschichte über den Kreislauf des Lebens und der Liebe. Sein in Cannes ausgezeichneter «La Tortue Rouge» ist der erste europäische Film, der vom berühmten japanischen Ghibli-Studio («Spirited Away - Chihiros Reise ins Zauberland») mitproduziert wurde. Anders als viele aktuelle Animationsfilme wurde er teilweise von Hand gezeichnet, was seinen Bildern eine ganz besondere Magie verleiht. «La Tortue Rouge» ist ein einzigartiges Kino-Juwel, vielschichtig und wunderschön.
(Pressetext: Filmcoopi)

Kritiken

National	International
- Simon Eberhard für outnow.ch	- Beatrice Behn für kino-zeit.de
- Jérôme Brunner für srf.ch	- Jordan Mintzer für hollywoodreporter.com
- Marco Spiess für molodezhnaja.ch	- Peter Debruge für variety.com

Verleiher

Filmcoopi

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Feb 05 2026 08:29:30
Script start
Timing:	Feb 05 2026 08:29:30
Module start 'content'
Timing:	Feb 05 2026 08:29:30
Module end 'content'
Timing:	Feb 05 2026 08:29:30
Script end

Main resources:

Total runtime	0.0176 sec
Peak memory usage	2,048.0000 KB
Database Queries	10

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0044	584.1484	153.7734
Module start 'content'	0.0045	0.0068	737.9219	69.1641
Module end 'content'	0.0113	0.0063	807.0859	111.4844
Script end	0.0175		918.5703

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0059	33.8168	24	0.0002
Check MTime	0.0042	23.9913	24	0.0002
Mysql Total
Database connection	0.0003	1.5889	1	0.0003
Mysqli_queries	0.0034	19.2218	10	0.0003
Looping result	0.0000	0.2051	6	0.0000
TS translator
TS init	0.0015	8.3045	3	0.0005
TS cache load	0.0005	2.6876	3	0.0002
TS context load	0.0004	2.2666	3	0.0001
Template Total	0.0076	43.2	2	0.0038
Template load	0.0017	9.4724	2	0.0008
Template processing	0.0059	33.7027	2	0.0030
Template load and register function	0.0000	0.2730	1	0.0000
Override
Cache load	0.0013	7.4571	3	0.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute name	0.0006	3.5594	1	0.0006
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0231	1	0.0000
General
dbfile	0.0006	3.2172	10	0.0001
String conversion	0.0000	0.0122	1	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	pagelayout.tpl	451_pagelayout.tpl	design/eznewsletter_site/override/templates/451_pagelayout.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
Number of times templates used: 3 Number of unique templates used: 3

Time used to render debug report: 0.0001 secs