La Ritournelle

FR 2014, 98 Min., F/d, Regie: Marc Fitoussi, mit Isabelle Huppert, Jean-Pierre Darroussin, Michael Nyqvist

Brigitte und Xavier züchten Rinder in der Normandie. Sie ist träumerisch, steckt mit dem Kopf in den Wolken. Er ist bodenständig, steht mit beiden Beinen auf dem Boden der Realität.

Nachdem ihre Kinder das Haus verlassen haben, belastet Brigitte ihre eingefahrene Routine immer mehr. Als Brigitte bei einer Party auf den jungen Pariser Stan trifft, sich mit ihm unterhält und flirtet, beginnt in ihr die Sehnsucht nach einem anderen Leben aufzukeimen. Unter dem Vorwand eines Arztbesuches reist sie für drei Tage nach Paris – und taucht in eine völlig andere Welt ein. Sie geht aus, trifft Männer wie den charmanten Jesper und beginnt, sich wieder jung zu fühlen. Xavier jedoch ahnt etwas und reist ihr hinterher…
(Text: Frenetic)

Kritiken

National	International
- Walter Gasperi für cineman.ch	- Sophie Avon für larepubliqueducinema.com
- Niklaus Schäfer für zeitnah.ch	- Sandra Benedetti für lexpress.fr

Offizielle Website	Verleiher
Facebook	Frenetic

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Aug 22 2025 07:16:07
Script start
Timing:	Aug 22 2025 07:16:07
Module start 'content'
Timing:	Aug 22 2025 07:16:07
Module end 'content'
Timing:	Aug 22 2025 07:16:07
Script end

Main resources:

Total runtime	0.0775 sec
Peak memory usage	4,096.0000 KB
Database Queries	115

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0040	584.0859	153.8359
Module start 'content'	0.0040	0.0062	737.9219	65.0234
Module end 'content'	0.0102	0.0673	802.9453	807.0859
Script end	0.0774		1,610.0313

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0063	8.1845	27	0.0002
Check MTime	0.0043	5.6064	27	0.0002
Mysql Total
Database connection	0.0003	0.3523	1	0.0003
Mysqli_queries	0.0308	39.7225	115	0.0003
Looping result	0.0008	0.9878	111	0.0000
TS translator
TS init	0.0013	1.7297	3	0.0004
TS cache load	0.0004	0.5354	3	0.0001
TS context load	0.0003	0.4453	3	0.0001
Template Total	0.0687	88.6	2	0.0343
Template load	0.0016	2.0728	2	0.0008
Template processing	0.0671	86.5623	2	0.0335
Template load and register function	0.0001	0.0889	1	0.0001
Override
Cache load	0.0032	4.1789	28	0.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0004	0.5194	12	0.0000
Fetch class attribute name	0.0005	0.6687	2	0.0003
XML
Image XML parsing	0.0052	6.7628	12	0.0004
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0089	2	0.0000
states
state_id_array	0.0017	2.1981	11	0.0002
state_identifier_array	0.0018	2.2768	11	0.0002
General
dbfile	0.0050	6.4831	52	0.0001
String conversion	0.0000	0.0028	1	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	pagelayout.tpl	451_pagelayout.tpl	design/eznewsletter_site/override/templates/451_pagelayout.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
11	content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl
11	content/view/embed.tpl	451_embed_banner.tpl	design/eznewsletter_site/override/templates/451_embed_banner.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
Number of times templates used: 28 Number of unique templates used: 7

Time used to render debug report: 0.0001 secs