Mes Amis Espanoles

CH 2024, OV/df, 78', Regie: Adrien Bordone, Dokumentarfilm

Als spanische Eltern in den 80er Jahren von Biel in ihre Heimat Galizien zurückkehren, ziehen ihre Kinder mit ihnen in ein für sie fremdes Land. 30 Jahre später macht sich ein Freund dieser Kinder auf die Suche nach ihnen.

Adrien Bordone gelingt durch das Nacherzählen der einzelnen Geschichten ein liebevolles Porträt, geprägt von Zuneigung und Freundschaft aber auch eine Erzählung über Abschied und Heimat.
(Pressetext: Outside The Box)

Kritiken

- Regula Fuchs für derbund.ch

Verleiher

Outside The Box

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Aug 16 2026 14:15:31
Script start
Timing:	Aug 16 2026 14:15:31
Module start 'content'
Timing:	Aug 16 2026 14:15:31
Module end 'content'
Timing:	Aug 16 2026 14:15:32
Script end

Main resources:

Total runtime	0.0894 sec
Peak memory usage	2,048.0000 KB
Database Queries	111

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0045	583.9531	153.8281
Module start 'content'	0.0045	0.0077	737.7813	64.1328
Module end 'content'	0.0123	0.0771	801.9141	747.4297
Script end	0.0893		1,549.3438

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0069	7.7468	27	0.0003
Check MTime	0.0048	5.3451	27	0.0002
Mysql Total
Database connection	0.0003	0.3826	1	0.0003
Mysqli_queries	0.0396	44.3651	111	0.0004
Looping result	0.0007	0.7793	107	0.0000
TS translator
TS init	0.0014	1.5476	3	0.0005
TS cache load	0.0004	0.4808	3	0.0001
TS context load	0.0004	0.3980	3	0.0001
Template Total	0.0788	88.2	2	0.0394
Template load	0.0019	2.0714	2	0.0009
Template processing	0.0770	86.1302	2	0.0385
Template load and register function	0.0001	0.1006	1	0.0001
Override
Cache load	0.0032	3.5563	26	0.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0003	0.3826	11	0.0000
Fetch class attribute name	0.0031	3.4264	2	0.0015
XML
Image XML parsing	0.0037	4.1086	11	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0080	2	0.0000
states
state_id_array	0.0022	2.4259	10	0.0002
state_identifier_array	0.0025	2.7898	10	0.0002
General
dbfile	0.0045	4.9866	37	0.0001
String conversion	0.0000	0.0021	1	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	pagelayout.tpl	451_pagelayout.tpl	design/eznewsletter_site/override/templates/451_pagelayout.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
10	content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl
10	content/view/embed.tpl	451_embed_banner.tpl	design/eznewsletter_site/override/templates/451_embed_banner.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
Number of times templates used: 26 Number of unique templates used: 7

Time used to render debug report: 0.0001 secs