Mug - Twarz

PL 2018 Ov/df, 91 Min., Regie: Malgorzata Szumowska, mit: Mateusz Kociukiewicz, Agnieszka Podsiadlik, Malgorzata Gorol

Wettbewerb Berlinale 2018: Gewinner Silberner Bär

Jacek liebt Heavy Metal und seinen Hund. Wenn der coole Aussenseiter mit Freundin Dagmara die Tanzfläche betritt, geht die spiessige Dorfgemeinschaft sofort in Deckung.

Nach einem schweren Arbeitsunfall auf der Baustelle, wo die grösste Jesusstatue der Welt entstehen soll, gerät sein Leben empfindlich aus dem Groove. Unter reger Anteilnahme der polnischen Öffentlichkeit wird an Jacek die erste Gesichtstransplantation im Land vollzogen. Als Nationalheld und Märtyrer gefeiert, erkennt er sich im Spiegel selbst nicht wieder.

In Form einer bösen Farce reflektiert MUG polnische Zustände, erkundet das Leben in der Provinz und zeigt ein Land, das seinen Glauben in Stein meisseln lässt.
(Pressetext: Xenix Film)

Kritiken

National	International
- Julia Stache für outnow.ch	- Philipp Schwarz für critic.de
- Michael Sennhauser in sennhausersfilmblog.ch	- Joachim Kurz für kino-zeit.de
- Irina Blum für cineman.ch	- Susanne Gottlieb für uncut.at
- Sarah Stutte für medientipp.ch	- Thierry Chervel für perlentaucher.de

Verleiher

Xenix Film

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Feb 05 2026 08:22:16
Script start
Timing:	Feb 05 2026 08:22:16
Module start 'content'
Timing:	Feb 05 2026 08:22:16
Module end 'content'
Timing:	Feb 05 2026 08:22:16
Script end

Main resources:

Total runtime	0.0943 sec
Peak memory usage	2,048.0000 KB
Database Queries	107

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0062	583.9922	153.8359
Module start 'content'	0.0062	0.0105	737.8281	69.1016
Module end 'content'	0.0166	0.0776	806.9297	741.7031
Script end	0.0943		1,548.6328

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0096	10.1822	27	0.0004
Check MTime	0.0070	7.3839	27	0.0003
Mysql Total
Database connection	0.0003	0.3447	1	0.0003
Mysqli_queries	0.0356	37.6865	107	0.0003
Looping result	0.0006	0.6394	103	0.0000
TS translator
TS init	0.0024	2.5218	3	0.0008
TS cache load	0.0006	0.6869	3	0.0002
TS context load	0.0005	0.5596	3	0.0002
Template Total	0.0787	83.4	2	0.0393
Template load	0.0027	2.9055	2	0.0014
Template processing	0.0759	80.4895	2	0.0380
Template load and register function	0.0001	0.0783	1	0.0001
Override
Cache load	0.0038	4.0170	24	0.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0004	0.4489	10	0.0000
Fetch class attribute name	0.0006	0.6740	2	0.0003
XML
Image XML parsing	0.0045	4.7211	10	0.0004
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0073	2	0.0000
states
state_id_array	0.0018	1.8718	9	0.0002
state_identifier_array	0.0018	1.9410	9	0.0002
General
dbfile	0.0050	5.2832	46	0.0001
String conversion	0.0000	0.0033	1	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	pagelayout.tpl	451_pagelayout.tpl	design/eznewsletter_site/override/templates/451_pagelayout.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
9	content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl
9	content/view/embed.tpl	451_embed_banner.tpl	design/eznewsletter_site/override/templates/451_embed_banner.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
Number of times templates used: 24 Number of unique templates used: 7

Time used to render debug report: 0.0002 secs