The Insult

FR/LB 2017, OV/df, 112 Min., Regie: Ziad Doueiri, mit Kamel El Basha, Adel Karam, Camille Salameh, Diamand Bou Abboud, Rita Hayek

Oscar-Nomination: Bester fremdsprachiger Film

Aus einer simplen Beleidigung entsteht eine Gerichtsaffäre, welche im Beirut von heute die christliche Gemeinschaft und die palästinensischen Flüchtlinge gegeneinander aufbringt.

Während Tony ein libanesischer Christ, seine Pflanzen auf dem Balkon wässert, tropft Wasser auf den Kopf des unter ihm entlanglaufenden Yasser, eines Palästinensers. In der Folge kommt es zur ernsthaften Auseinandersetzung inklusive von Gewalttaten, was sogar zu einem Gerichtsprozess führt, der grosse Aufmerksamkeit erregt.
(Pressetext: Frenetic)

Kritiken

National	International
- Roland Meier für outnow.ch	- Jay Weissberg für variety.com
- Patrick Straumann für nzz.ch	- Boyd van Hoeij für hollywoodreporter.com
- Britta Gfeller für srf.ch	- A. O. Scott für nytimes.com
- Irina Blum für cineman.ch	- Justin Chang für latimes.com

Verleiher

Frenetic

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 16 2025 21:03:17
Script start
Timing:	Dec 16 2025 21:03:17
Module start 'content'
Timing:	Dec 16 2025 21:03:17
Module end 'content'
Timing:	Dec 16 2025 21:03:17
Script end

Main resources:

Total runtime	0.0679 sec
Peak memory usage	2,048.0000 KB
Database Queries	105

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0041	583.9922	153.8359
Module start 'content'	0.0041	0.0066	737.8281	69.1016
Module end 'content'	0.0107	0.0571	806.9297	737.7266
Script end	0.0679		1,544.6563

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0064	9.4716	27	0.0002
Check MTime	0.0044	6.5238	27	0.0002
Mysql Total
Database connection	0.0003	0.3726	1	0.0003
Mysqli_queries	0.0265	39.0468	105	0.0003
Looping result	0.0005	0.7462	101	0.0000
TS translator
TS init	0.0013	1.9074	3	0.0004
TS cache load	0.0004	0.5745	3	0.0001
TS context load	0.0003	0.4786	3	0.0001
Template Total	0.0586	86.3	2	0.0293
Template load	0.0016	2.4077	2	0.0008
Template processing	0.0569	83.8333	2	0.0285
Template load and register function	0.0001	0.0913	1	0.0001
Override
Cache load	0.0028	4.0742	24	0.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0003	0.4347	10	0.0000
Fetch class attribute name	0.0005	0.7290	2	0.0002
XML
Image XML parsing	0.0041	6.0691	10	0.0004
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0000	0.0074	2	0.0000
states
state_id_array	0.0015	2.1430	9	0.0002
state_identifier_array	0.0015	2.2150	9	0.0002
General
dbfile	0.0043	6.3601	46	0.0001
String conversion	0.0000	0.0028	1	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	pagelayout.tpl	451_pagelayout.tpl	design/eznewsletter_site/override/templates/451_pagelayout.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
9	content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl
9	content/view/embed.tpl	451_embed_banner.tpl	design/eznewsletter_site/override/templates/451_embed_banner.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
Number of times templates used: 24 Number of unique templates used: 7

Time used to render debug report: 0.0001 secs