Vol spécial / Archiv / 451° Kinofilmauswahl / Home / 451°F - 451°F Film-Newsletter

Vol spécial

CH 2011, 100 Min., F/d, Regie: Fernand Melgar, Dokumentarfilm
Vol spécial

Rezension von Doris Senn

„Vol spécial“ gibt Einblick in ein Ausschaffungsgefängnis in Genf. Ein erschütterndes Manifest im Zeichen der Unmenschlichkeit, aber auch der Menschlichkeit.

Der welsche Regisseur Fernand Melgar taucht in seinem neusten Dokfilm, „Vol spécial“, ein in die Realität von inhaftierten Illegalen in der Schweiz. Im Genfer Zentrum Frambois stranden Sans-Papiers und glücklose Asylbewerber, die ausgeschafft werden sollen. Hier verbringen sie ihre letzten Wochen und Monate vor der Zwangsrückkehr, hier loten sie ihre allerletzten Möglichkeiten aus – oft im Wissen darum, dass am Ende der „Vol spécial“ droht: ein „Sonderflug“, mit dem sie – geknebelt und unter Polizeigewahrsam – ins Ursprungsland zurückgebracht werden.

Schlaraffenland auf Zeit
Ihre Zeit dort können die Gefangenen – die kein weiteres Verbrechen begangen haben, als sich illegal in der Schweiz aufzuhalten – mit Arbeit, im Fitnessraum (tatsächlich haben die meisten Insassen perfekt gestählte Bodys), mit Kochen, Musik oder Beten verbringen. Ein kleines absurdes Schlaraffenland, das keinen Wunsch unerfüllt lässt – ausser dem einen: in der Schweiz bleiben zu können. Die Insassen sind ein überschaubares Grüppchen Männer, vorwiegend aus Schwarzafrika, aber auch aus Ex-Jugoslawien, die teilweise schon Jahre, wenn nicht Jahrzehnte in der Schweiz verbracht, sich nicht selten eine Familie aufgebaut, Steuern und AHV gezahlt haben – und die nicht aufhören, auf ein Wunder zu hoffen. In der Regel vergeblich.

Warten im Limbus
Melgars Film greift nun ein paar der Charaktere heraus – sowohl von denen, die in Frambois inhaftiert sind, wie von denen, die dort arbeiten. Die Wärter und der Direktor sind sich ihrer heiklen Mission bewusst und gehen entsprechend umsichtig und jovial zu Werke. Melgar gelingt es dabei, Empathie herzustellen – und zwar zu Inhaftierten und Beamten gleichermassen –, ohne moralisch zu werden oder voyeuristisch zu sein. Gleichzeitig schafft er es, Verständnis für die Dilemmas beider Seiten zu schaffen, ohne in gut und böse, in richtig oder falsch unterteilen zu müssen. Eine Gratwanderung, die aber auch bereits als ambivalent interpretiert wurde und Kontroversen ausgelöst hat.

Kamera als objektive Instanz
Wie schon in seinen früheren Filmen (u.a. „La forteresse“, 2008, über ein Empfangszentrum für Asylbewerber oder „Exit – le droit de mourir“ über die Schweizer Sterbehilfeorganisation „Exit“) verzichtet Melgar auch hier auf jeglichen Kommentar und setzt einzig die Kamera (Denis Jutzeler) als unmittelbare und intime Zeugin ein. Entstanden ist daraus ein ebenso berührendes wie aufrüttelndes Manifest, das deutlich macht, dass an dieser Schnittstelle zwischen Vollzug und Migration eigentlich nur die Falschen bestraft werden – als willkürliche Opfer eines Ungleichgewichts zwischen Süd und Nord und Ost und West – und das wiederum mittels Beamten, die letztlich nur Ausführende eines politischen Systems sind.

Kritiken

National International
- Michael Sennhauser in sennhausersfilmblog.ch - Andreas Scheiner für zeit.de
- Silvia Süess für woz.ch  
- Jonas Ulrich für outnow.ch  
- Charles Martig für medientipp.ch  
   
Offizielle Website Verleiher
www.volspecial.ch Look Now!

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 05 2025 08:51:16
Script start
Timing: Jul 05 2025 08:51:16
Module start 'content'
Timing: Jul 05 2025 08:51:16
Module end 'content'
Timing: Jul 05 2025 08:51:16
Script end

Main resources:

Total runtime0.1089 sec
Peak memory usage4,096.0000 KB
Database Queries140

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0045 583.7578153.8359
Module start 'content' 0.00450.0366 737.5938365.6328
Module end 'content' 0.04110.0678 1,103.2266643.6797
Script end 0.1089  1,746.9063 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00655.9737270.0002
Check MTime0.00444.0773270.0002
Mysql Total
Database connection0.00030.302910.0003
Mysqli_queries0.046442.59061400.0003
Looping result0.00070.64291360.0000
TS translator
TS init0.00151.368730.0005
TS cache load0.00040.392930.0001
TS context load0.00030.303830.0001
Template Total0.091483.930.0305
Template load0.00232.119730.0008
Template processing0.089181.767830.0297
Template load and register function0.00000.034810.0000
states
state_id_array0.00232.0803120.0002
state_identifier_array0.00272.4540130.0002
Override
Cache load0.00393.6241830.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00131.169760.0002
Fetch class attribute can translate value0.00050.4859130.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.010360.0000
XML
Image XML parsing0.00625.6489130.0005
General
dbfile0.00565.1371640.0001
String conversion0.00000.004820.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplsynopsis_full.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/synopsis_full.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/td.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/td.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/tr.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/tr.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/table.tpl<No override>design/eznewsletter_site/templates/content/datatype/view/ezxmltags/table.tplEdit templateOverride template
1pagelayout.tpl451_pagelayout.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/451_pagelayout.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplEdit templateOverride template
11content/view/embed.tpl451_embed_banner.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/451_embed_banner.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 76
 Number of unique templates used: 15

Time used to render debug report: 0.0001 secs