When We Were Sisters / Archiv / 451° Kinofilmauswahl / Home / 451°F - 451°F Film-Newsletter

Anzeige

When We Were Sisters

CH 2025, CH-Dial., 102', Regie: Lisa Brühlmann, mit Lisa Brühlmann, Carlos Leal, Paula Rappaport
When We Were Sisters

Filmkritik von Walter Gasperi

Im ersten gemeinsamen Sommerurlaub einer Patchwork-Familie driftet ein frisch verliebtes Paar zunehmend auseinander, während sich die beiden aus früheren Beziehungen stammenden Teenager-Töchter langsam näherkommen: Lisa Brühlmann lotet mit konzentrierter Inszenierung und starkem Ensemble differenziert und dicht das labile Beziehungsgefüge, vor allem die schwierige Mutter-Tochter-Beziehung aus.

Lisa Brühlmann lässt ihren nach ihrem gefeierten Langfilmdebüt "Blue My Mind" (2017) zweiten Kinofilm 1996 spielen. Hier kann man sich einerseits noch nicht ins Smartphone flüchten, um unangenehme Gespräche zu vermeiden, andererseits ist man im Gegensatz zu heute im griechischen Urlaubsresort relativ abgeschottet. Während man heute jederzeit mit dem Smartphone stundenlang mit Bekannten und Freunden in der Heimat telefonieren kann, müssen die Teenager Valeska (Paula Rappaport) und Lena (Malou Mösli) noch vor der Telefonkabine des Hotels anstehen, um zu versuchen mit ihrem Freund bzw. ihrer Mutter kurz sprechen zu können. - Sofern diese dann überhaupt erreichbar sind.

Gleichzeitig lässt die Situierung Mitte der 1990er Jahre auch vermuten, dass persönliche Erfahrungen der 1981 geborenen Regisseurin eingeflossen sind, war sie damals doch in etwa gleich alt wie ihre Protagonistin Valeska (Paula Rappaport). Erstmals beschränkt sich Brühlmann auch nicht darauf Regie zu führen, sondern spielt auch die anspruchsvolle Rolle von Valeskas Mutter Monica.

Wenn diese schon in der ersten Szene zu ihrer Tochter sagt "Versprichst du mir, dass du es mir nicht wieder versaust?" wird schon spürbar, wie schwierig diese Beziehung ist. Einerseits macht Paula Rappaport die innige Liebe der fünfzehnjährigen Valeska zu ihrer Mutter spürbar, andererseits wird es immer wieder zu heftigen Konflikten kommen, macht die immer wieder überforderte Mutter sie doch für jedes Unglück in ihrem Leben verantwortlich.
Weiter zur ganzen Filmkritik auf film-netz.com

Kritiken 

National International
- Christoph Reiser für outnow.ch - Muriel Del Don für cineuropa.org
- Michael Sennhauser in sennhausersfilmblog.ch  
- Vanessa Votta für cineman.ch  
- Esther Buss für filmbulletin.ch  
   
Verleiher
Filmcoopi

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 16 2025 12:55:47
Script start
Timing: Dec 16 2025 12:55:47
Module start 'content'
Timing: Dec 16 2025 12:55:47
Module end 'content'
Timing: Dec 16 2025 12:55:47
Script end

Main resources:

Total runtime0.0997 sec
Peak memory usage2,048.0000 KB
Database Queries105

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0076 584.4531153.7656
Module start 'content' 0.00770.0101 738.218869.1328
Module end 'content' 0.01770.0819 807.3516741.7422
Script end 0.0996  1,549.0938 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.012312.3742270.0005
Check MTime0.00797.9262270.0003
Mysql Total
Database connection0.00040.419610.0004
Mysqli_queries0.040440.48751050.0004
Looping result0.00141.44051010.0000
TS translator
TS init0.00242.435630.0008
TS cache load0.00040.425330.0001
TS context load0.00040.354030.0001
Template Total0.080781.020.0404
Template load0.00444.400420.0022
Template processing0.076376.583020.0382
Template load and register function0.00010.062210.0001
Override
Cache load0.00565.5765240.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00030.3153100.0000
Fetch class attribute name0.00060.577920.0003
XML
Image XML parsing0.00444.3745100.0004
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.005020.0000
states
state_id_array0.00151.545590.0002
state_identifier_array0.00171.663290.0002
General
dbfile0.00484.7943460.0001
String conversion0.00000.002910.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1pagelayout.tpl451_pagelayout.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/451_pagelayout.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplEdit templateOverride template
9content/view/embed.tpl451_embed_banner.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/451_embed_banner.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 24
 Number of unique templates used: 7

Time used to render debug report: 0.0001 secs