The Sound Of Insects - Record of a Mummy

CH 2009, 87 Min., E/d/f, Regie: Peter Liechti, Dokumentarfilm
The Sound Of Insects - Record of a Mummy

Streaming - Release: 10.11.24 auf filmingo.ch

Rezension von Irene Genhart

Als „filmische Inszenierung eines literarischen Textes“ bezeichnet Peter Liechti „The Sound of Insects“. Das beschreibt die Sache sehr präzise: Im klassischen Sinne „verfilmen“ lässt sich die 1990 erschienene Kurzgeschichte „Miira ni nanu made“ des Japaners Shimada Masahiko kaum. Masahikos Text ist die tagebuchartige Schilderung eines Selbstmordes durch Verhungern: Zu Grunde liegt ihm eine Begebenheit, die sich vor einigen Jahren in Japan tatsächlich zutrug.

Peter Liechtis Film nun aber - notabene unzweifelhaft sein bisheriges Opus Magnum - spielt nicht in Japan, sondern irgendwo in den Alpen, gar ist man versucht zu behaupten: der Schweiz; man könnte auch sagen: in den Regionen von Liechtis bisherigem filmischem Werk. In genialer Auslassung arbeitet der Film nicht mit dem Bild des Protagonisten, sondern bloss mit dem Klang von dessen Stimme: Das Ungeheuerliche, letztlich auch Unfassbare, spielt sich voll und ganz in der Vorstellung des Rezipienten ab.

Zu hören sind: Geräusche, Töne, experimentelle Musik, oft nur in Fetzen, von Norbert Möslang. Vor allem aber: Ein tagebuchartiger Monolog, der über weite Strecken besticht durch die akribische Präzision der Schilderung und der bestürzt, weil er die letzte Frage - die nach dem Grund - nie beantwortet. Zu sehen sind: Aufnahmen vom Tatort: Wald, Bäume, Sträucher, Gras, Blumen, Erde, Himmel. Ein aus Plastik und Ästen gebastelter Unterschlupf - assoziativ verwoben mit „Rushes“ aus Liechtis bisherigen Filmen. So präsentiert sich „The Sound of Insects“ denn als faszinierendes Mosaik von Bildern und Tönen und erweist sich von letzten Dingen berichtend als fulminante Ode ans Leben.
(Irene Genhart)

Kritiken

National
- Michael Sennhauser in sennhausersfilmblog.ch
- Cyril Schicker in art-tv.ch
- Charles Martig in medientipp.ch
 
Offizielle Website Verleiher
www.peterliechti.ch Look Now!
Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2024 7x (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 04 2025 19:00:20
Script start
Timing: Jul 04 2025 19:00:20
Module start 'layout'
Timing: Jul 04 2025 19:00:20
Module start 'content'
Timing: Jul 04 2025 19:00:20
Module end 'content'
Timing: Jul 04 2025 19:00:20
Script end

Main resources:

Total runtime0.0450 sec
Peak memory usage2,048.0000 KB
Database Queries35

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0045 584.5703123.5469
Module start 'layout' 0.00450.0024 708.117237.4219
Module start 'content' 0.00690.0322 745.5391354.4141
Module end 'content' 0.03910.0059 1,099.953125.5938
Script end 0.0450  1,125.5469 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.007015.5188280.0002
Check MTime0.004810.7000280.0002
Mysql Total
Database connection0.00030.766710.0003
Mysqli_queries0.008318.5478350.0002
Looping result0.00010.3322300.0000
TS translator
TS init0.00143.104830.0005
TS cache load0.00040.924030.0001
TS context load0.00030.755530.0001
Template Total0.026558.830.0088
Template load0.00245.344930.0008
Template processing0.024153.465930.0080
Template load and register function0.00000.107010.0000
states
state_id_array0.00020.375110.0002
state_identifier_array0.00040.788920.0002
Override
Cache load0.00204.3653410.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00071.607040.0002
Fetch class attribute can translate value0.00020.437610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.016440.0000
XML
Image XML parsing0.00102.222110.0010
General
dbfile0.00132.7896160.0001
String conversion0.00000.012730.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/eznewsletter_site/stylesheets/core.css
design/eznewsletter_site/stylesheets/slimbox.css
extension/eznewsletter/design/standard/stylesheets/eznewsletter.css
extension/ezownerchange/design/standard/stylesheets/owner.css
JS0extension/ngflashvideo/design/standard/javascript/swfobject.js
extension/mzcategoryselection/design/standard/javascript/mzcategoryselection.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplsynopsis_full.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/synopsis_full.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/td.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/td.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/tr.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/tr.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/table.tpl<No override>design/eznewsletter_site/templates/content/datatype/view/ezxmltags/table.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 13

Time used to render debug report: 0.0002 secs