Über Wasser (A/LUX 2007) von Udo Maurer

Über Wasser (A/LUX 2007) von Udo Maurer

Österreich / Luxemburg 2007, 35mm, Farbe, 82 Minuten, Dolby Digital, OmU

An den Peripherien der menschlichen Zivilisation erzählt der Dokumentarfilmer Udo Maurer in "Über Wasser" Geschichten über den Umgang mit dem "nassen Element": im überfluteten Bangladesch, wo aus Häusern Boote werden können, in der Steppe Kasachstans, wo Fischerdörfer mitten in der Wüste stehen, und in den dichtbesiedelten Slums von Nairobi, wo Trinkwasser zur Ware und zu einer Frage von Leben und Tod wird.
"Über Wasser" lässt die vielen Geschichten, Erlebnisse und Erinnerungen der betroffenen Menschen ihre Wirkung entfalten. Der Film beginnt in Bangladesch, wo sich das Leben der Bauern im und um das Zuviel an Wasser abspielt, das die Erde erodieren lässt. Hier hat das Wasser eine Art Wassernomaden geschaffen, die sich den Naturgewalten anpassen und in aller Eile das Dach ihres Wellblechhauses in ein Boot umfunktionieren können, um Hab und Gut von ihrem versinkenden Grundstück zu neuen Ufern zu transportieren.

bild12
kinder
tonnen

Beeindruckende und irritierende Bilder erwarten die Zuseher dann in Kasachstan, wo das Zurückweichen des vormals viertgrößten Binnengewässers der Erde, des Aralsees, eine Stadt - Aralsk - von Fischern ohne Fische und einen monumentalen Schiffsfriedhof in der Wüste hinterlassen hat. Inmitten dieser nahezu surrealen Landschaft begegnet die Kamera einem alten Kapitän, der vom entschwundenen Naturparadies erzählt, und einem Filmvorführer, der den Kontrast zur verwüsteten Stadt in seinem Kino mittels idyllisch jubelnder sowjetischer Propagandafilme herstellt.

bild1
bild5
bild7

Warum der Film den Untertitel "Menschen und gelbe Kanister?" trägt, wird im dritten Kapitel klar, wenn sich Bewohner von Kibera, des größten Slums in Nairobi, abmühen, das lebensnotwendige Nass in ebendiesen gelben Kanistern nach Hause zu schleppen. Das Wasser ist hier zur Ware geworden, und es ist gerade dort am teuersten, wo die Menschen am wenigsten Geld haben. Das vielleicht klarste und beunruhigendste Statement des Films kommt von einem Wasserverkäufer aus Nairobi, der erklärt: "Nicht jeder kann fließendes Wasser zu Hause haben, denn auch die Finger meiner Hand sind nicht gleich lang."

bild11
kind
bild9

Udo Maurer dokumentiert in "Über Wasser" die Probleme, Erlebnisse und Wünsche der Menschen vor Ort. Das gelingt vielleicht auch deshalb so eindringlich, weil der Regisseur den Menschen etwas gegeben hat, was sie von Besuchern aus dem Westen selten erwarten können: viel seiner Zeit. Es erklärt vielleicht auch, warum in allen drei Episoden gerade auch Frauen ihren Standpunkt einbringen können, ohne einem postkolonialen Blick ausgesetzt zu sein.
Während "Über Wasser" emotionale Nähe zu den ProtagonistInnen, die mit dem und um das Wasser kämpfen, herstellt, wird dem Zuseher und der Zuseherin die Möglichkeit gegeben, sein und ihr Denken grundsätzlich zu reflektieren - und die Frage zu stellen, ob Wasser "Ware" oder "Menschenrecht" ist.

udo
Ursula
Regie: Udo Maurer Konzept: Ursula Sova, Michael Glawogger
Regieassistenz: Gregor Weiss Produktionsleitung: Monika Lendl
Schnitt: Oliver Neumann, Ilse Buchelt, Emily Artmann Musik: Serge Tonnar
Kamera: Attila Boa, Udo Maurer Originalton: Philippe Kohn, Eckehard Braun
Produktion: LOTUS-FILM (A) und Samsa Film (Lux) ProduzentInnen: Erich Lackner, Anne Schroeder

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2024 7x (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 04 2025 23:25:25
Script start
Timing: Jul 04 2025 23:25:25
Module start 'layout'
Timing: Jul 04 2025 23:25:25
Module start 'content'
Timing: Jul 04 2025 23:25:25
Module end 'content'
Timing: Jul 04 2025 23:25:25
Script end

Main resources:

Total runtime0.0870 sec
Peak memory usage2,048.0000 KB
Database Queries88

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0041 584.3672123.5469
Module start 'layout' 0.00410.0020 707.914137.4375
Module start 'content' 0.00620.0751 745.3516679.7109
Module end 'content' 0.08120.0057 1,425.062534.0078
Script end 0.0869  1,459.0703 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00667.6370280.0002
Check MTime0.00465.2691280.0002
Mysql Total
Database connection0.00030.322110.0003
Mysqli_queries0.022025.2795880.0002
Looping result0.00030.3445830.0000
TS translator
TS init0.00131.550830.0004
TS cache load0.00040.461030.0001
TS context load0.00030.384030.0001
Template Total0.069980.330.0233
Template load0.00212.432330.0007
Template processing0.067777.868730.0226
Template load and register function0.00000.050410.0000
states
state_id_array0.00192.1714120.0002
state_identifier_array0.00222.5458130.0002
Override
Cache load0.00384.3871960.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00030.3656120.0000
Fetch class attribute name0.00040.5147130.0000
XML
Image XML parsing0.012314.0872120.0010
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.0170130.0000
General
dbfile0.009811.27401260.0001
String conversion0.00000.004720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/eznewsletter_site/stylesheets/core.css
design/eznewsletter_site/stylesheets/slimbox.css
extension/eznewsletter/design/standard/stylesheets/eznewsletter.css
extension/ezownerchange/design/standard/stylesheets/owner.css
JS0extension/ngflashvideo/design/standard/javascript/swfobject.js
extension/mzcategoryselection/design/standard/javascript/mzcategoryselection.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplcontribution_full.tpldesign/eznewsletter_site/override/templates/contribution_full.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/embed.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplEdit templateOverride template
11content/view/embed.tplembed/image.tplextension/ezwebin/design/ezwebin/override/templates/embed/image.tplEdit templateOverride template
21content/datatype/view/ezxmltags/td.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/td.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/tr.tpl<No override>extension/ezwebin/design/ezwebin/templates/content/datatype/view/ezxmltags/tr.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/table.tpl<No override>design/eznewsletter_site/templates/content/datatype/view/ezxmltags/table.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/youtube.tpl<No override>extension/youtube/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/youtube.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 96
 Number of unique templates used: 14

Time used to render debug report: 0.0001 secs