Biete Übersetzungen in D / F / E

von: RockTranslations; aufgeschaltet am 08.02.2023 09:00

Seit 2005 biete ich Übersetzungen und Transkriptionen in D / F / E für Dokumente/Texte, Filmuntertitel, Scripts usw.

Bei meinem Aufenthalt in Los Angeles habe ich unter anderem den französischen Untertitel für den Film «Nin Lives» im Jahr 2005 geschrieben. Dieser Film hat den goldenen Leoparden beim Locarno Film Festival gewonnen:
Nine Lives (2005) – Wikipedia

Für weitere Details und Infomationen stehe ich gerne zur Verfügung.

Besten Dank!

shoopshoopSPAMFILTER@bluewin.ch

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2024 7x (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 16 2025 12:54:49
Script start
Timing: Dec 16 2025 12:54:49
Module start 'layout'
Timing: Dec 16 2025 12:54:49
Module start 'content'
Timing: Dec 16 2025 12:54:49
Module end 'content'
Timing: Dec 16 2025 12:54:49
Script end

Main resources:

Total runtime0.0204 sec
Peak memory usage2,048.0000 KB
Database Queries7

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0039 584.5938123.5469
Module start 'layout' 0.00390.0022 708.140637.4219
Module start 'content' 0.00610.0064 745.562561.4922
Module end 'content' 0.01260.0078 807.054740.0547
Script end 0.0204  847.1094 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.006933.8367260.0003
Check MTime0.004924.1095260.0002
Mysql Total
Database connection0.00021.165510.0002
Mysqli_queries0.00189.018370.0003
Looping result0.00000.073620.0000
TS translator
TS init0.00125.945620.0006
TS cache load0.00031.351220.0001
TS context load0.00021.052320.0001
Template Total0.009245.020.0046
Template load0.002210.746720.0011
Template processing0.007034.150820.0035
Override
Cache load0.00188.885220.0009
General
dbfile0.00041.991280.0001
String conversion0.00000.019920.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/eznewsletter_site/stylesheets/core.css
design/eznewsletter_site/stylesheets/slimbox.css
extension/eznewsletter/design/standard/stylesheets/eznewsletter.css
extension/ezownerchange/design/standard/stylesheets/owner.css
JS0extension/ngflashvideo/design/standard/javascript/swfobject.js
extension/mzcategoryselection/design/standard/javascript/mzcategoryselection.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 2
 Number of unique templates used: 2

Time used to render debug report: 0.0001 secs