Die Standesbeamtin

CH 2009, 90 Min., Schweizerdeutsch, Regie: Micha Lewinsky, mit Marie Leuenberger, Dominique Jann, Beat Schlatter, Oriana Schrage, Herbert Leiser
Die Standesbeamtin

Rezension von Geri Krebs

Rahel Hubli ist Standesbeamtin in einem idyllischen Schweizer Städtchen und führt professionell Brautpaare in die Ehe. Ihre eigene Ehe ist allerdings trostlos, die Liebe längst erloschen und ihr Mann geht fremd. Zusammen ist man hauptsächlich noch wegen des gemeinsamen Sohnes. Da bringt das Zusammentreffen mit Rahels Jugendliebe Ben Bewegung in den öden Alltag der Enddreissigerin. Denn Ben hat sie dazu auserkoren, ihn nicht nur standesamtlich in seinem alten Heimatstädtchen zu trauen, sondern ihm gleich auch noch bei den ganzen sonstigen Festivitäten behilflich zu sein.

Die Braut von Ben, die etwas zickige deutsche Schauspielerin mit dem schönen Namen Tinka Panzer ist zwar nicht allzu begeistert von der Idee ihres Verlobten, sich ausgerechnet von dessen längst verflossener Ex trauen zu lassen - doch sie macht zunächst gute Mine. Als dann aber die gemeinsame Vergangenheit von Rahel und Ben nicht nur als Paar, sondern auch als einstige Mitglieder in einer Popband wieder aktuell wird, brechen die Dämme und die wahre Liebe siegt.

Eigentlich habe er, sagt Regisseur und Drehbuchautor Micha Lewinsky, bereits "Der Freund" als Komödie konzipieren wollen, doch dann sei dort halt jener Selbstmord dazwischen gekommen. War in "Der Freund" die Story etwas arg konstruiert, so ist sie das in "Die Standesbeamtin" ebenfalls, doch führt hier das bewusste lustvolle Spiel mit Versatzstücken romantischer Komödien zu einem durchaus sehenswerten Resultat. Das liegt vor allem an den wirklich lebendigen und ungekünstelten Dialogen – ein Umstand, der in einem Schweizer Film, in welchem es um Herzensangelegenheiten geht, wirklich Seltenheitswert hat. Weiter kann man dem ursprünglich fürs Fernsehen konzipierten Film zu Gute halten, dass er mit frischen, unverbrauchten Schauspieltalenten in den Hauptrollen aufwartet, während andererseits einige Nebenrollen prominent besetzt sind. So sorgen etwa Jörg Schneider als Pfarrer und Beat Schlatter als Gemeindepräsident für einige Comedy-artige Wiedererkennungseffekte, die in dieser sorgsam austarierten kleinen Sommerkomödie durchaus ihren Platz haben.
(Geri Krebs)

 

Kritiken

National  
- Reto Baer in drs.ch  
- Simon Spiegel in tachles.ch - Simon Spiegel im Interview mit Oriana Schrage und Micha Lewinsky in tachles.ch
- Isabel Bures in art-tv.ch  
- mazeplace.ch  
Offizielle Website Verleiher
www.die-standesbeamtin.ch Walt Disney Studios Motion Picture
Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2024 7x (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 05 2026 08:33:01
Script start
Timing: Feb 05 2026 08:33:01
Module start 'layout'
Timing: Feb 05 2026 08:33:01
Module start 'content'
Timing: Feb 05 2026 08:33:01
Module end 'content'
Timing: Feb 05 2026 08:33:01
Script end

Main resources:

Total runtime0.0205 sec
Peak memory usage2,048.0000 KB
Database Queries7

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0041 584.2969123.5469
Module start 'layout' 0.00410.0021 707.843837.3281
Module start 'content' 0.00630.0067 745.171969.3125
Module end 'content' 0.01290.0076 814.484448.0234
Script end 0.0205  862.5078 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.006531.7862260.0003
Check MTime0.004722.6915260.0002
Mysql Total
Database connection0.00031.443310.0003
Mysqli_queries0.002110.162770.0003
Looping result0.00000.063920.0000
TS translator
TS init0.00136.390520.0007
TS cache load0.00031.603720.0002
TS context load0.00031.258620.0001
Template Total0.008843.020.0044
Template load0.00199.446820.0010
Template processing0.006933.495620.0034
Override
Cache load0.00167.809420.0008
General
dbfile0.00052.519580.0001
String conversion0.00000.015120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/eznewsletter_site/stylesheets/core.css
design/eznewsletter_site/stylesheets/slimbox.css
extension/eznewsletter/design/standard/stylesheets/eznewsletter.css
extension/ezownerchange/design/standard/stylesheets/owner.css
JS0extension/ngflashvideo/design/standard/javascript/swfobject.js
extension/mzcategoryselection/design/standard/javascript/mzcategoryselection.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 2
 Number of unique templates used: 2

Time used to render debug report: 0.0001 secs