Elle s'en va

FR 2013, 116 Min., F/d, Regie: Emmanuelle Bercot, mit: Catherine Deneuve, Nemo Schiffman, Gérard Garouste
Elle s'en va

Bettie, Anfang 60, lässt Mutter, Gäste und die Angestellten ihres bretonischen Restaurants einfach zurück. Weil ihr die Zigaretten ausgegangen sind, steigt sie ins Auto und fährt los. Doch die Suche zieht sich hin. Die Läden sind geschlossen, und Bettie will nicht mehr in ihr Leben zurückkehren.

Gerade hat sie erfahren, dass sich ihre langjährige Affäre eine jüngere Frau gesucht hat. Auch stresst sie das Zusammenleben mit der anstrengenden Mutter. Bettie nimmt sich eine Auszeit und fährt weiter. Sie teilt sich eine Zigarette mit einem alten Mann und hört sich dessen tragische Liebesgeschichte an. Nach einer ausgelassenen Party findet sie sich am anderen Morgen in Gesellschaft in einem Hotelbett wieder. Sie macht nähere Bekanntschaft mit ihrem Enkel und strandet mit ihm in einem märchenhaften Seehotel, mitten in einem Treffen französischer Schönheitsköniginnen des Jahres 1969. Emmanuelle Bercot hat die Rolle der Bettie für Catherine Deneuve geschrieben. Mit jedem Kilometer, den diese Figur zurücklegt, vergisst man, dass Catherine Deneuve eine internationale Filmikone ist. Sie ist hier einfach nur Bettie, eine Frau, die sich mehr wünscht als nur eine ausgedehnte Zigarettenpause.
(Pressetext Xenix)

 

Kritiken

National International
- Christian Wolf für outnow.ch - Elmar Krekeler für welt.de
- Andrea Wildt für cineman.ch - Claudia Lenssen für tagesspiegel.de
  - Jordan Mintzer für hollywoodreporter.com
  - Interview mit Emmanuelle Bercot in parismatch.com
Offizielle Website Verleiher
www.ellesenva-lefilm.com Xenix Film
Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2024 7x (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 16 2025 21:01:18
Script start
Timing: Dec 16 2025 21:01:18
Module start 'layout'
Timing: Dec 16 2025 21:01:18
Module start 'content'
Timing: Dec 16 2025 21:01:18
Module end 'content'
Timing: Dec 16 2025 21:01:18
Script end

Main resources:

Total runtime0.0190 sec
Peak memory usage2,048.0000 KB
Database Queries7

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0044 584.2891123.5469
Module start 'layout' 0.00440.0019 707.835937.3125
Module start 'content' 0.00630.0060 745.148469.2813
Module end 'content' 0.01230.0068 814.429744.0234
Script end 0.0190  858.4531 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.006835.5156260.0003
Check MTime0.004925.5400260.0002
Mysql Total
Database connection0.00020.998110.0002
Mysqli_queries0.00157.839270.0002
Looping result0.00000.073920.0000
TS translator
TS init0.00126.360320.0006
TS cache load0.00031.408820.0001
TS context load0.00021.087020.0001
Template Total0.008142.620.0041
Template load0.00157.989520.0008
Template processing0.006634.571420.0033
Override
Cache load0.00126.340220.0006
General
dbfile0.00042.270480.0001
String conversion0.00000.022520.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/eznewsletter_site/stylesheets/core.css
design/eznewsletter_site/stylesheets/slimbox.css
extension/eznewsletter/design/standard/stylesheets/eznewsletter.css
extension/ezownerchange/design/standard/stylesheets/owner.css
JS0extension/ngflashvideo/design/standard/javascript/swfobject.js
extension/mzcategoryselection/design/standard/javascript/mzcategoryselection.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 2
 Number of unique templates used: 2

Time used to render debug report: 0.0001 secs