Kick Off

Irak 2009, 81 Min., OV/df, Regie: Shawkat Amin Korki, mit Shwan Atuf, Govar Anwar, Rojan Hamajaza, Mohamad Hamed
Kick Off

Rezension von Doris Senn

Kirkuk 2008. Ein leeres Fussballstadion im kurdischen Norden des Irak bietet Flüchtlingsfamilien eine Bleibe. Ihr Mikrokosmos steht im Zentrum von „Kick Off“. In Schwarzweiss und mit grossartiger Kamera erzählt der aus ebendieser Region stammende Regisseur Shawkat Amin Korki vom Überleben in Zeiten des Kriegs.

In einer Mischung aus (Tag-)Traum und Wirklichkeit zeichnet der Filmemacher in seinem Zweitlingswerk den Alltag der im riesigen Stadion versammelten Flüchtlinge. Dabei entfaltet er ein kleines Epos, das sowohl von der Vorstellungskraft des Kinos handelt, als auch vom utopischen Potenzial eines Mannschaftssports wie Fussball. „Kick Off“, skizziert aber auch die Komplexität der politischen Situation dieser Weltregion, treffen hier doch Kurden, Araber, Turkmenen und Assyrer aufeinander, schmieden Allianzen oder „pflegen“ ihre Feindschaften und Zwiste.

Im Zentrum steht der alleinerziehende Vater Aso und sein jugendlicher Sohn Diyar. Als begeisterter Fussballer trägt dieser ein Shirt mit der Aufschrift „Zidane“. Doch seine Zukunft in dieser Richtung ist düster, hat er doch durch eine Landmine ein Bein verloren und muss nun an Krücken gehen. Um ihn aufzuheitern und auch, um einen Dialog unter den zerstrittenen Fraktionen im Stadion zu fördern, macht sich Aso daran, ein Fussballturnier zu organisieren.

Der eindrückliche Film porträtiert auf ebenso einfühlsame wie humorvolle Art und Weise die Problematik einer weltpolitischen Konfliktregion im symbolischen Kleinen.
(Doris Senn)

Verleiher
Trigon
Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2024 7x (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 16 2025 22:39:51
Script start
Timing: Dec 16 2025 22:39:51
Module start 'layout'
Timing: Dec 16 2025 22:39:51
Module start 'content'
Timing: Dec 16 2025 22:39:51
Module end 'content'
Timing: Dec 16 2025 22:39:51
Script end

Main resources:

Total runtime0.0192 sec
Peak memory usage2,048.0000 KB
Database Queries7

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0041 584.1797123.5469
Module start 'layout' 0.00410.0020 707.726637.2969
Module start 'content' 0.00610.0061 745.023465.2969
Module end 'content' 0.01220.0070 810.320344.0078
Script end 0.0191  854.3281 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.006533.7302260.0002
Check MTime0.004322.3164260.0002
Mysql Total
Database connection0.00031.377310.0003
Mysqli_queries0.00189.580070.0003
Looping result0.00000.068420.0000
TS translator
TS init0.00136.544220.0006
TS cache load0.00031.387220.0001
TS context load0.00021.065020.0001
Template Total0.008745.420.0043
Template load0.00178.636920.0008
Template processing0.007036.706220.0035
Override
Cache load0.00136.809220.0007
General
dbfile0.00042.066580.0000
String conversion0.00000.014920.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/eznewsletter_site/stylesheets/core.css
design/eznewsletter_site/stylesheets/slimbox.css
extension/eznewsletter/design/standard/stylesheets/eznewsletter.css
extension/ezownerchange/design/standard/stylesheets/owner.css
JS0extension/ngflashvideo/design/standard/javascript/swfobject.js
extension/mzcategoryselection/design/standard/javascript/mzcategoryselection.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 2
 Number of unique templates used: 2

Time used to render debug report: 0.0001 secs