Kuma

A 2012, 93 Min., OV/d, Regie: Umut Dag, mit Nihal G. Koldas, Begüm Akkaya, Vedat Erincin
Kuma

Ayse feiert Hochzeit. Fast alle Bewohner ihres türkischen Dorfes glauben, dass sie mit dem nur wenige Jahre älteren Hasan verheiratet worden ist. Tatsächlich aber wird sie als Zweitfrau für dessen Vater Mustafa nach Wien geholt.

In Österreich angekommen, begegnet ihr die neue Familie mit unterschiedlichen Gefühlen. Mustafas Kinder, die zum Teil älter sind als Ayse, lehnen das Mädchen zunächst ab. Nur die schwer an Krebs erkrankte Fatma, Mustafas langjährige Ehefrau, freut sich aufrichtig - weiss sie doch ihren Mann, dem sie nach muslimischer Tradition treu und ergeben zur Seite steht, in den Händen einer guten Nachfolgerin. Zwischen den zwei sehr unterschiedlichen Frauen entwickelt sich eine besondere Beziehung, die allerdings schon bald auf eine schwere Probe gestellt wird.

Mit sensiblem Gespür für den komplizierten Mikrokosmos einer in Wien lebenden türkischen Familie fragt Umut Dag nach dem Verhältnis von Tradition und Moderne, Loyalität und Freiheit und scheut dabei grosse Emotionen nicht.
(Pressetext Xenix)

         

Kritiken

National International
- Michael Sennhauser für sennhausersfilmblog.ch - Bericht auf arte.tv
- Walter Gasperi für cineman.ch - Umut Dag im Interview mit Radio Berlinale
  - Arnold Schnötzinger für orf.at
  - Hülya Tektas für diepresse.com
   
Offizielle Website Verleiher
www.kuma-film.com Xenix
Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2024 7x (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 16 2025 22:41:28
Script start
Timing: Dec 16 2025 22:41:28
Module start 'layout'
Timing: Dec 16 2025 22:41:28
Module start 'content'
Timing: Dec 16 2025 22:41:28
Module end 'content'
Timing: Dec 16 2025 22:41:28
Script end

Main resources:

Total runtime0.0221 sec
Peak memory usage2,048.0000 KB
Database Queries7

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0051 584.1719123.5469
Module start 'layout' 0.00510.0022 707.718837.2734
Module start 'content' 0.00730.0078 744.992269.2734
Module end 'content' 0.01510.0070 814.265644.0078
Script end 0.0221  858.2734 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.006931.2956260.0003
Check MTime0.004219.1911260.0002
Mysql Total
Database connection0.00021.119910.0002
Mysqli_queries0.002310.605670.0003
Looping result0.00000.063520.0000
TS translator
TS init0.00125.641520.0006
TS cache load0.00031.391320.0002
TS context load0.00021.093020.0001
Template Total0.008538.220.0042
Template load0.00167.085520.0008
Template processing0.006931.114720.0034
Override
Cache load0.00125.565020.0006
General
dbfile0.00041.892080.0001
String conversion0.00000.018320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/eznewsletter_site/stylesheets/core.css
design/eznewsletter_site/stylesheets/slimbox.css
extension/eznewsletter/design/standard/stylesheets/eznewsletter.css
extension/ezownerchange/design/standard/stylesheets/owner.css
JS0extension/ngflashvideo/design/standard/javascript/swfobject.js
extension/mzcategoryselection/design/standard/javascript/mzcategoryselection.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 2
 Number of unique templates used: 2

Time used to render debug report: 0.0001 secs