The World Is Big And Salvation Lurks Around The Corner

BG / D 2008, 105 Min., Regie: Stephan Komandarew, mit: Miki Manojlovic, Carlo Ljubek, Ana Papadopulu
The World Is Big And Salvation Lurks Around The Corner

Rezension von Irene Genhart

Nach einem Autounfall findet sich Alexander körperlich unversehrt, aber an retroaktiver Amnesie leidend in einem Krankenhaus in Leipzig wieder. Eines Tages taucht an seinem Spitalbett ein eigens aus Bulgarien angereister älterer Mann auf und behauptet, Alexanders Grossvater Bai Dan zu sein. Mittels Erzählungen, Fotos und Backgammon-Spiel versucht er Alexander auf die Sprünge zu helfen. Als das alles nichts fruchtet, organisiert er ein Tandem.

Quer durch die Alpen, von Deutschland via Italien zurück nach Bulgarien radelt er in der Folge mit Alexander. Er folgt dabei dem Weg, den dieser vor zwanzig Jahren auf der Flucht in den Westen zurücklegte, und schenkt seinem Enkel dabei peu a peu seine Erinnerung, seine Familie, die Freude am Leben und die ihm in die Wiege gelegte Lust am Würfelspiel wieder.

Ein prächtiger Sinnsuche-, Coming-of-age- und Spielerfilm ist Stephan Komanderevs „The World Is Big And Salvation Lurks Around the Corner“ und nicht zuletzt ein beschwingtes Roadmovie Er beruht auf dem ersten Roman von Ilija Trojanow („Der Weltensammler“), wurde bulgarisch-deutsch-slowenisch-ungarisch koproduziert und ist - aus dem Zusammenprall der Kulturen seinen Reichtum schöpfend - das Paradebeispiel gelungenen transeuropäischen Kinos. Er überzeugt durch den lebensweise-heiteren Tonfall seiner Erzählung, zieht in Bann durch Stefan Valdobrevs schwungvoll-melancholische Musik und die geschmeidige Kamera von Emil Christov. Sein grösstes Plus aber sind die Schauspieler: der charismatische Miki Manojlovic, welcher Bai Dan als lebensweisen Schelm gibt, und Jungschauspieler Carlo Ljubek, der neben ihm in erwachsener Bubenhaftigkeit zu bestehen versteht.
(Irene Genhart)

 

Kritiken

National International
- zueritipp.ch - Jay Weissberg in variety.com
- Cyril Schicker in art-tv.ch -
- Christine Stark in medientipp.ch  
   
Offizielle Website Verleiher
www.theworldisbig.com Filmcoopi
Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2024 7x (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 05 2025 13:20:05
Script start
Timing: Jul 05 2025 13:20:05
Module start 'layout'
Timing: Jul 05 2025 13:20:05
Module start 'content'
Timing: Jul 05 2025 13:20:05
Module end 'content'
Timing: Jul 05 2025 13:20:05
Script end

Main resources:

Total runtime0.0192 sec
Peak memory usage2,048.0000 KB
Database Queries7

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0041 584.3125123.5469
Module start 'layout' 0.00410.0022 707.859437.4219
Module start 'content' 0.00620.0058 745.281369.3750
Module end 'content' 0.01210.0071 814.656344.0547
Script end 0.0191  858.7109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.006433.5233260.0002
Check MTime0.004423.0692260.0002
Mysql Total
Database connection0.00031.538910.0003
Mysqli_queries0.00189.293470.0003
Looping result0.00000.072220.0000
TS translator
TS init0.00126.438220.0006
TS cache load0.00031.465520.0001
TS context load0.00021.139620.0001
Template Total0.008544.220.0042
Template load0.00189.216220.0009
Template processing0.006734.888020.0033
Override
Cache load0.00147.377520.0007
General
dbfile0.00042.102580.0001
String conversion0.00000.021120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/eznewsletter_site/stylesheets/core.css
design/eznewsletter_site/stylesheets/slimbox.css
extension/eznewsletter/design/standard/stylesheets/eznewsletter.css
extension/ezownerchange/design/standard/stylesheets/owner.css
JS0extension/ngflashvideo/design/standard/javascript/swfobject.js
extension/mzcategoryselection/design/standard/javascript/mzcategoryselection.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 2
 Number of unique templates used: 2

Time used to render debug report: 0.0001 secs