Voyage en Chine

FR 2015, 96 Min., OV/d, Regie: Zoltan Mayer, mit Yolande Moreau, André Wilms

Liliane, eine Krankenschwester in ihren Fünfzigern, reist zum ersten Mal in ihrem Leben nach China. Der Grund ist ihr Sohn, der sich im fernen Land ein Leben aufgebaut und es bei einem Unfall verloren hat.

Nach einem ersten Kulturschock lernt Liliane ganz unbekannte Seiten ihres verlorenen Sohnes kennen. Sie setzt sich dabei auch intensiv mit ihrem eigenen Leben auseinander und taucht immer tiefer in die fremde Welt ein...

Bildstark erzählt Zoltan Mayer von dieser stillen und tiefgründigen Reise durch die atem-beraubende Landschaft der chinesischen Provinz Szechuan. Als Liliane wächst die mehrfache César-Gewinnerin Yolande Moreau auf den Spuren eines geliebten Menschen über sich selbst hinaus - eine Rolle, die ihr wie auf den Leib geschnitten ist. «Voyage en Chine» ist ein sensibler und bewegender Film!
(Pressetext: Filmcoopi)

Kritiken

- Isabelle Regnier für lemonde.fr

- Clément Graminiès für critikat.com

- Jordan Mintzer für hollywoodreporter.com

Verleiher

Agora Films / Filmcoopi

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 16 2025 22:41:34
Script start
Timing:	Dec 16 2025 22:41:34
Module start 'layout'
Timing:	Dec 16 2025 22:41:34
Module start 'content'
Timing:	Dec 16 2025 22:41:34
Module end 'content'
Timing:	Dec 16 2025 22:41:34
Script end

Main resources:

Total runtime	0.0218 sec
Peak memory usage	2,048.0000 KB
Database Queries	7

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0051	584.2891	123.5469
Module start 'layout'	0.0051	0.0020	707.8359	37.3281
Module start 'content'	0.0071	0.0061	745.1641	65.2969
Module end 'content'	0.0132	0.0086	810.4609	44.0234
Script end	0.0218		854.4844

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0077	35.2375	26	0.0003
Check MTime	0.0054	24.5458	26	0.0002
Mysql Total
Database connection	0.0004	1.7525	1	0.0004
Mysqli_queries	0.0017	7.7727	7	0.0002
Looping result	0.0000	0.0644	2	0.0000
TS translator
TS init	0.0012	5.4550	2	0.0006
TS cache load	0.0003	1.2233	2	0.0001
TS context load	0.0002	0.9243	2	0.0001
Template Total	0.0105	47.8	2	0.0052
Template load	0.0023	10.7146	2	0.0012
Template processing	0.0081	37.0860	2	0.0041
Override
Cache load	0.0019	8.8836	2	0.0010
General
dbfile	0.0004	1.9445	8	0.0001
String conversion	0.0000	0.0196	2	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/eznewsletter_site/stylesheets/core.css design/eznewsletter_site/stylesheets/slimbox.css extension/eznewsletter/design/standard/stylesheets/eznewsletter.css extension/ezownerchange/design/standard/stylesheets/owner.css
	JS	0	extension/ngflashvideo/design/standard/javascript/swfobject.js extension/mzcategoryselection/design/standard/javascript/mzcategoryselection.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
Number of times templates used: 2 Number of unique templates used: 2

Time used to render debug report: 0.0001 secs